로마서

보완 노트

• 3:8 · ‘악한 것들을 행하자’는 바울의 권고가 아니라 그를 비방하는 이들이 바울에게 돌린 말입니다. 이 절은 그 주장에 반문하는 것으로 옮겼습니다.
• 8:20 · 20절 끝의 희망은 21절의 ὅτι절과 연결되며, 피조물도 자유롭게 되리라는 내용이 이어진다.
• 11:31 · ‘여러분에게 주어진 자비’가 ‘불순종했다’에 이어지는지 뒤의 ‘자비를 받도록’에 이어지는지는 해석이 열려 있습니다. 이 초벌은 앞쪽으로 읽었습니다.
• 14:5 · ‘같게’는 문맥에서 보충한 말이다. 그리스어 본문에는 없다.
• 16:24 · 잠긴 로마서 본문은 16:24에서 끝납니다. 16:25–27 송영은 별도 이문 읽기에서 제공하며 본문으로 채택하지 않았습니다.